Jing wu men
Chiny (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Dragens knytnæve
Dania
Bruce Lee - Die Faust des Rächers
Niemcy (tytuł telewizyjny)
Bruce Lee - Todesgrüße aus Shanghai
RFN
Todesgrüße aus Shanghai
RFN (tytuł główny)
Oi matomenes grothies tou Bruce Lee
Grecja (zapis łaciński) (tytuł wznowienia)
Oi matomenes grothies tou karate
Grecja (zapis łaciński)
Fist of Fury
Miedzynarodowe (angielski) / Hongkong (angielski) / USA / Finlandia (fiński) (tytuł video) / Norwegia
Laugh Track: Chinese Connection
USA (tytuł video)
The Chinese Connection
USA
De la China con furor
Argentyna
Furia oriental
Hiszpania
Cinco dedos de furia
Peru
Puños de furia
Wenezuela
Vihan nyrkki
Finlandia (fiński)
La fureur de vaincre
Francja
Tomboló ököl
Węgry
Dalla Cina con furore
Włochy
Tekken
Japonia (zapis łaciński)
The Iron Hand
Japonia (zapis łaciński)
Chiński łącznik
Polska
Wściekła pięść
Polska
Wściekłe pięści
Polska (tytuł główny)
A Fúria do Dragão
Brazylia
O Invencível
Portugalia
Кулак ярости
Rosja
Jeklena pest
Słowenia
Pesnica besa
Serbia
Pesnica gneva
Serbia (tytuł telewizyjny)
Fruktans nävar
Szwecja
Öldüren karatecinin intikamı
Turcja
Jing mo mun
Hongkong (chiński) (zapis łaciński)